Il était mort comme ça. Tué net. Renversé par une diligence de 90 chevaux. Dix secondes auparavant, avant de traverser le macadam, il avait mis son casque sur les oreilles pour écouter le dernier tube de Carrie Underwood. Sur sa tombe, une couronne : « On ne t’oubliera jamais, Old Cowboy René. »