Voici une sélection de 20 comptines classiques, un art poétique court et accessible, transmis de génération en génération, à l’oral, à l’écrit, en gestes et en chansons. Une approche de la langue ludique et au plus proche des rythmes et du développement des jeunes enfants. Un patrimoine littéraire minuscule, partagé sans interruption, dont nous vous proposons ici une petite partie, que vous pourrez élargir avec l’ouvrage « Mon Comptinier« , paru aux éditions Tourbillon en 2013. Plus de 170 comptines magnifiquement illustrées par Eric Gasté avec, en plus, un CD audio offert.
Pour approfondir la question et trouver d’autres textes, nous vous conseillons les références suivantes :
– Au bonheur des comptines, par Marie-Claire Bruley et Marie-France Painset, coll. Passeurs d’histoires. Ed. Didier Jeunesse, 2007
– Une cantine de comptines, par Pierre Lartigue, coll. Architecture du verbe, Ed. Les Belles Lettres, 2005
– Rimes et jeux de l’enfance, par Eugène Rolland, Maisonneuve & Larose, 1883 (réed 2002)
Pomme de reinette
Pomme de reinette
et pomme d’api
tapis tapis rouge.
Pomme de reinette
et pomme d’api
tapis tapis gris.
*
Am stram gram
Am stram gram
pique et pique et colegram
bourre et bourre et ratatam
Am stram gram.
*
Je te tiens par la barbichette
Je te tiens,
tu me tiens,
par la barbichette.
Le premier
de nous deux
qui rira
aura une tapette !
*
Bateau sur l’eau
Bateau sur l’eau,
La rivière, la rivière,
Bateau, sur l’eau,
La rivière au bord de l’eau.
Le bateau a chaviré,
Tous les enfants sont tombés.
*
Une poule sur un mur
Une poule sur un mur
qui picotait du pain dur
picoti picota
lève la queue et puis s’en va.
*
Il était une fois
Il était une fois
une marchande de foies
qui vendait du foie
dans la ville de Foix
qui disait : Ma foi
c’est la première fois
et la dernière fois
que je vends du foie
dans la ville de Foix
car les gens de foi
n’achètent plus de foie.
*
Quelle heure est-il madame Persil ?
– Quelle heure est-il
madame Persil ?
– Dix heures moins le quart
madame Plaquard.
– En êtes-vous sûre
madame Chaussure ?
– Assurément
madame Piment.
*
Une souris verte
Une souris verte
qui courait dans l’herbe
je l’attrape par la queue
je la montre à ces messieurs
ces messieurs me disent :
– Trempez-là dans l’huile
trempez-là dans l’eau
ça vous f’ra un escargot
tout chaud.
*
Picoti, picota
Une poule sur un mur,
qui picote du pain dur
Picoti ! Picota !
Pond un oeuf et puis…
S’en va !
*
Il pleut, il mouille
Il pleut, il mouille,
c’est la fête à la grenouille ;
Tapez des pieds, tapez des mains,
c’est la fête à Saint-Martin.
*
A dada sur mon bidet
A dada sur mon bidet,
Quand il trotte, il fait un pet,
proutt, proutt, proutt, cadet.
*
Ainsi font, font, font
Ainsi font, font, font
Les petites marionnettes,
Ainsi font, font, font
Trois p’tits tours et puis s’en vont.
*
1, 2, 3 nous irons au bois
1, 2, 3
Nous irons au bois
4, 5, 6
Cueillir des cerises
7, 8, 9
Dans mon panier neuf
10, 11, 12
Elles seront toutes rouges.
*
Coccinelle, demoiselle
Coccinelle, demoiselle
Bête à Bon Dieu
Coccinelle, demoiselle
Vole jusqu’aux cieux
Petit point rouge
Elle bouge
Petit point blanc
Elle attend
Petit point
noir Coccinelle, au revoir.
*
La barbichette
Je te tiens,
Tu me tiens
Par la barbichette
Le premier de nous deux qui rira
Aura une tapette.
Un deux trois,
Croisez les bras.
*
L’araignée Gipsy
L’araignée Gipsy
Monte à la gouttière
Tiens voilà la pluie!
Gipsy tombe par terre
Mais le soleil a chassé la pluie
*
Un petit cochon
Un petit cochon
Pendu au plafond
Tirez lui la queue
Il donnera du lait
Tirez-lui la queue
Il pondra des oeufs
Tirez lui plus fort
Il donnera de l’or
Combien en voulez-vous?
– 5 (ou un autre chiffre)
– 1, 2, 3, 4, 5!
*
Dans la forêt lointaine
Dans la forêt lointaine
On entend le coucou
Du haut de son grand chêne
Il répond au hibou
Coucou hibou
Coucou hibou
Coucou coucou coucou
*
Bonjour, Madame Lundi
-Bonjour, Madame Lundi,
Comment va Madame Mardi ?
-Très bien, Madame Mercredi;
Dites à Madame Jeudi
De venir Vendredi
Danser samedi
Dans la salle dimanche.
*
La poule rousse
Le petit poussin
Picore le grain.
Le petit lapin
Saute dans le thym.
La poule rousse
Pond sur la mousse
Et le cochon rose
Sur la paille se repose.
Mon petit garçon
Chante sa chanson.
*
Pirouette cacahuète
Il était un petit homme
Pirouette cacahuète
Il était un petit homme
Qui avait une drôle de maison
Qui avait une drôle de maison
Sa maison est en carton
Pirouette cacahuète
Sa maison est en carton
Les escaliers sont en papier
Les escaliers sont en papier
Si vous voulez y monter
Pirouette cacahuète
Si vous voulez y monter
Vous vous casserez le bout du nez
Vous vous casserez le bout du nez
Le facteur y est monté
Pirouette cacahuète
Le facteur y est monté
Il s’est cassé le bout du nez
Il s’est cassé le bout du nez
On lui a raccommodé
Pirouette cacahuète
On lui a raccommodé
Avec du joli fil doré
Avec du joli fil doré
Le beau fil, il s’est cassé
Pirouette cacahuète
Le beau fil, il s’est cassé
Le bout du nez s’est envolé
Le bout du nez s’est envolé
Un avion à réaction
Pirouette cacahuète
Un avion à réaction
A rattrapé le bout du nez
A rattrapé le bout du nez
Mon histoire est terminée
Pirouette cacahuète
Mon histoire est terminée
Messieurs, mesdames applaudissez
Messieurs, mesdames applaudissez